หัวข้อนี้ติดตามชายอีกทั้งสามช่วงเวลาที่พวกเขาเพียรพยายามปรับพฤติกรรมให้กับชีวิตข้าราชการอีกที Al จำต้องพบเจอกับความเป็นจริงที่ว่าลูกชายของเขาโตขึ้นและไม่อยากได้เขาอีกต่อไป เมียของเขาเบื่อกับชีวิตสมรสของพวกเขารวมทั้งกำลังมองหาสิ่งที่น่าเร้าใจกว่านี้ Fred จะต้องดิ้นรนเพื่อหางานที่เขาสามารถทำได้ด้วยมือที่ทุพพลภาพของเขา เขายังจะต้องพบเจอกับความท้าสำหรับการปรับพฤติกรรมให้กับชีวิตโดยไม่มีมือ โฮเมอร์จำต้องพบเจอกับความท้าสำหรับเพื่อการปรับนิสัยให้กับชีวิตด้วยขาฝ่ายเดียว เขายังจำต้องพบเจอกับอคติของคนเราที่มีต่อคนไม่สมประกอบ อย่างไรก็ดี เขาได้รับการช่วยสนับสนุนจาก Wilma แฟนสาวของเขา